Para quienes buscan información actualizada sobre el sector del juego online, es importante conocer los mejores casinos sin licencia en España 2026 y entender los posibles riesgos asociados a estas plataformas. Analizar las alternativas legales y las opciones reguladas permite tomar decisiones más seguras y responsables al elegir servicios de entretenimiento digital.

Descubre las opciones más interesantes para jugar de forma responsable y compara las características de los casinos online con depósito mínimo de 10 euros en España, incluyendo sus métodos de pago, promociones y condiciones principales. Esta guía reúne información útil para quienes buscan plataformas accesibles con una inversión inicial reducida.

Descubre cómo funcionan los bonos de reembolso en casino 2026 y aprende a identificar las condiciones más importantes antes de elegir una promoción. Esta guía analiza las matemáticas, posibles limitaciones y factores clave para comprender mejor las ofertas de cashback disponibles en España.

Descubre información actualizada sobre los mejores casinos con deposito minimo de 20 en España 2026, una selección pensada para quienes buscan opciones accesibles y modernas dentro del sector del juego online. Conocer las características de estos casinos permite comparar alternativas y elegir plataformas que se adapten a diferentes preferencias y necesidades.

Descubre las tendencias más recientes del sector del juego online y conoce las características que buscan los usuarios al comparar plataformas actuales. En nuestra guía sobre mejores casinos sin verificación 2026 encontrarás información útil para entender las opciones disponibles y los aspectos clave relacionados con el proceso KYC.

Para quienes buscan información actualizada sobre plataformas de juego, es importante comparar factores como el retorno al jugador, las condiciones y la experiencia general antes de elegir. En esta guía sobre el casino online que más paga en España 2026 encontrarás datos relevantes para conocer mejor los rankings y el RTP disponible.

Descubre las opciones más actuales para realizar depósitos móviles y conoce las características de un casino pago por SMS España 2026, con información sobre métodos disponibles y alternativas de pago. Esta guía explica las tendencias del sector y las soluciones más utilizadas por los jugadores que buscan comodidad y rapidez en sus transacciones.

Descubre las mejores opciones de entretenimiento digital con esta guía definitiva de casino online con 20 euros de depósito mínimo 2026, donde encontrarás información útil para conocer las alternativas disponibles y sus características principales. Esta referencia te ayudará a comparar diferentes plataformas y tomar una decisión más informada antes de registrarte.

Descubre las novedades más destacadas del mundo del juego online en España con información actualizada sobre casino 50 tiradas gratis sin deposito 2026, una opción interesante para conocer promociones y oportunidades disponibles. Esta guía reúne detalles clave para quienes buscan comprender mejor las ofertas de casinos sin depósito y sus principales características antes de elegir una plataforma.

Descubre las claves para elegir los mejores bonos de bienvenida sin depósito en casinos España 2026 y conoce las condiciones más importantes antes de aprovechar cualquier promoción. Una guía completa permite comparar ventajas, requisitos y detalles de cada oferta para tomar decisiones más informadas.

Descubre las tendencias más recientes del entretenimiento digital y conoce las características que destacan a los mejores slots online en España 2026, incluyendo información sobre RTP, variedad de juegos y nuevas opciones disponibles. Una guía actualizada puede ayudarte a comprender mejor las diferencias entre plataformas y elegir experiencias de juego más informadas.

Descubre las mejores opciones de entretenimiento online con información actualizada sobre casinos con depósito mínimo de 1, 5, 10, 15 y 20 euros en España 2026, incluyendo alternativas adaptadas a diferentes presupuestos. Conocer las condiciones de acceso y las características de cada plataforma permite elegir una opción más adecuada para disfrutar de una experiencia segura y responsable.

Para quienes buscan opciones de entretenimiento online en España, es importante conocer plataformas fiables y analizar sus características antes de elegir. Esta guía sobre mejores casinos con retirada inmediata en España 2026 ofrece información actualizada para usuarios interesados en conocer alternativas con procesos de pago rápidos y transparentes.

Los usuarios que buscan nuevas opciones de entretenimiento online pueden descubrir información actualizada sobre casino 100 tiradas gratis sin depósito en España 2026, una tendencia que genera gran interés entre los aficionados al sector. Conocer las condiciones, novedades y aspectos legales relacionados ayuda a tomar decisiones más informadas al explorar las plataformas disponibles.

Los jugadores que buscan opciones de pago más ágiles pueden consultar esta guía sobre casinos con retirada instantánea en España 2026, donde se explican las características de los métodos de cobro más rápidos. Conocer las condiciones de cada plataforma y los tiempos de procesamiento ayuda a elegir alternativas con mayor comodidad y transparencia.

```html

Para quienes buscan jugar con un presupuesto reducido, esta guía sobre casinos con depósito mínimo de 1, 5, 10, 15 y 20 euros en España reúne distintas alternativas según el importe de entrada. También permite comparar condiciones y elegir una opción adecuada antes de realizar el primer depósito.

Los jugadores que quieren conocer alternativas internacionales pueden consultar esta guía sobre casinos online fuera de España. El contenido repasa los aspectos legales, las licencias y los puntos que conviene comprobar antes de utilizar una plataforma extranjera.

No todos los usuarios quieren empezar con cantidades elevadas, por lo que los casinos con depósito mínimo de 1, 5, 10, 15 y 20 euros pueden resultar especialmente interesantes para comparar opciones. La guía explica las distintas cantidades de entrada y los factores que merece la pena revisar antes de registrarse.

La velocidad de cobro es uno de los criterios más valorados al comparar operadores, y esta selección de casinos con retirada instantánea en España analiza las opciones disponibles en 2026. Además de los tiempos de pago, conviene revisar métodos de retirada, verificaciones y posibles límites.

Neteller continúa siendo una alternativa práctica para quienes prefieren utilizar monederos electrónicos, y aquí se pueden comparar los mejores casinos online que aceptan Neteller en España. La guía reúne información sobre depósitos, retiradas y condiciones asociadas a este método de pago.

Si la prioridad es recibir las ganancias con la menor espera posible, merece la pena consultar los casinos con retirada inmediata en España incluidos en esta comparativa. Se analizan especialmente los métodos de pago disponibles y los factores que pueden afectar al tiempo real de procesamiento.

Empezar con una cantidad pequeña permite probar una plataforma sin realizar un depósito elevado, por eso esta selección de mejores casinos con depósito mínimo de 1, 5, 10, 15 y 20 euros puede ser útil para comparar alternativas. La guía reúne distintos niveles de depósito y explica qué condiciones conviene revisar en cada caso.

Los pagos desde dispositivos Apple son cada vez más habituales, y esta guía de mejores casinos online con Apple Pay en España permite conocer las principales opciones disponibles en 2026. Antes de elegir, resulta útil comprobar límites, tiempos de procesamiento y disponibilidad del método para depósitos y retiradas.

Comprobar la regulación del operador es un paso básico antes de jugar, y esta lista de casinos online con licencia en España ayuda a identificar plataformas relacionadas con el marco regulado por la DGOJ. La guía también explica qué información conviene verificar para distinguir un sitio autorizado de otras alternativas del mercado.

Para quienes valoran especialmente la rapidez de los pagos, esta comparativa de casinos con retirada instantánea en España reúne varias opciones y métodos de cobro habituales. Además, explica qué verificaciones y condiciones pueden influir en que una retirada sea realmente rápida.

En 2026, el mercado del juego online en España sigue siendo uno de los más regulados de Europa. Y no, no es una exageraciónapuestasbtc.com. La Dirección General de Ordenación del Juego (DGOJ) se ha tomado muy en serio eso de que los españoles no jueguen en sitios que parecen salidos de una película de los 90 con servidores en paraísos fiscales. El problema es que, con tanta oferta, encontrar un casino online con licencia en España se ha convertido en una tarea que requiere más paciencia que esperar una reclamación en la administración pública. Por eso, aquí tienes una guía que no solo te dice cuáles son los que cumplen la ley, sino también los que merecen la pena.

Hablamos de operadores autorizados por la DGOJ, con todas las garantías de seguridad, transparencia y —esto es importante— capacidad de respuesta si algo sale mal. Porque jugar en un casino online sin licencia es como comprar un coche sin ITV: puede que funcione, pero el día que tengas un problema, el seguro no te cubre. Y en el juego, el seguro es la licencia. Vamos a lo que interesa.

La DGOJ y su papel en el mercado español: qué implica una licencia en 2026

Para que un casino online pueda operar legalmente en España, necesita una licencia de la Dirección General de Ordenación del Juego (DGOJ). No es un trámite sencillo. Los operadores tienen que demostrar solvencia económica, implementar sistemas de verificación de identidad (KYC) y someterse a auditorías técnicas periódicas [citation:10]. Además, están obligados a cumplir con la Ley 13/2011 de Regulación del Juego, que exige estándares de seguridad y protección al consumidor bastante por encima de la media europea.

En 2026, la DGOJ ha endurecido aún más los controles. Entre las novedades, destaca la obligación de aplicar un algoritmo estandarizado para detectar comportamientos de riesgo. Ya no vale eso de que cada operador haga lo que le da la gana con sus protocolos de juego responsable [citation:11]. También se han revisado las licencias singulares: cada modalidad de juego (ruleta, blackjack, máquinas, apuestas) requiere su propia autorización, y la DGOJ las concede con plazos diferenciados —tres años para ruleta y blackjack, cinco para slots y apuestas [citation:5].

Jugar en un casino con licencia DGOJ no te garantiza que vayas a ganar —eso sería demasiado bonito— pero sí te asegura que, si ganas, vas a cobrar. Y que, si tienes un problema, hay un organismo al que reclamar [citation:4]. Eso ya es más de lo que ofrecen la mayoría de plataformas offshore, que suelen desaparecer cuando intentas retirar más de 500 euros.

Cómo verificar si un casino tiene licencia DGOJ

El método más fiable para comprobar que un casino tiene licencia en España no es mirar el sello que ellos mismos se ponen en el pie de página. Eso, en el mundo del iGaming, lo puede imprimir cualquiera. Lo que tienes que hacer es ir directamente al buscador de operadores con licencia en la página web de la DGOJ. Introduces el nombre del operador, verificas que el dominio coincide con el sitio donde estás jugando y listo [citation:4]. Si el dominio no coincide, huye.

También puedes fijarte en que el casino tiene un dominio .es y que en los términos y condiciones aparece el número de registro de la DGOJ [citation:12]. Pero ojo: que tengan el número no significa que esté activo. La DGOJ revoca licencias cuando los operadores incumplen. Por eso, la fuente oficial es la única que vale.

Lista actualizada de casinos online con licencia en España (2026)

A día de hoy, operadores como LeoVegas, 888 Casino, Bet365, Casino Gran Madrid Online y PlayUZU son algunos de los nombres más consolidados en el mercado regulado español [citation:4]. Pero la lista es más larga y cambia con frecuencia. En junio de 2026, la DGOJ publicó once resoluciones en las que otorgaba nuevas licencias singulares a Iberix Gaming y Winamax, además de prórrogas para FPOOCL y una nueva homologación técnica para Codere Online [citation:3][citation:5].

El panorama de operadores autorizados incluye también a marcas como PokerStars, Bwin y William Hill, que han adaptado sus plataformas a la normativa española, con dominios .es y sistemas de verificación que cumplen los requisitos de la DGOJ. No es que sean más generosos que los offshore —de hecho, a menudo lo son menos— pero al menos no desaparecen con tu dinero.

Si quieres una lista completa y actualizada, la DGOJ publica periódicamente un censo de operadores habilitados. Pero para no perderte en la burocracia, estos son los que aparecen con más frecuencia en las recomendaciones de los portales especializados:

Operador Licencia DGOJ Bono de bienvenida Velocidad de retirada Punto fuerte
LeoVegas Hasta 400 € + 100 FS 24-48 h Integración con Bizum y PayPal
888 Casino 100 % hasta 200 € 24-72 h Amplio catálogo de juegos
Bet365 Variable según promoción 24-48 h Apuestas deportivas + casino
Casino Gran Madrid 100 % hasta 300 € 24-48 h Ruleta en vivo con crupieres en español
PlayUZU Hasta 200 € 24 h Interfaz sencilla y rápida
Codere Online Variable 24-48 h Segunda homologación técnica en 2026
Winamax Sí (nueva) En desarrollo Pendiente Nuevas licencias en ruleta, blackjack y máquinas

Comparativa de los mejores operadores legales: bonos, métodos de pago y velocidad de retirada

Elegir un casino online con licencia no es solo cuestión de seguridad: también importan las condiciones. Y en esto, la DGOJ no puede hacer mucho. La licencia garantiza que el operador cumple unos mínimos, pero no que te ofrezca el mejor bono o la retirada más rápida. De hecho, algunos operadores con licencia tienen condiciones de apuesta que hacen que el «bono de bienvenida» parezca una broma de mal gusto.

En la tabla anterior ya tienes un resumen de los principales operadores. Pero si profundizamos un poco, LeoVegas suele destacar por su integración con Bizum —un método de pago muy popular entre los españoles— y por una app que funciona mejor que la de muchos competidores [citation:4]. 888 Casino, por su parte, tiene un catálogo de juegos más amplio, pero sus condiciones de retirada son ligeramente más estrictas, sobre todo si usas monederos electrónicos como Skrill o Neteller [citation:4].

Bet365 es la opción favorita si te gustan las apuestas deportivas y el casino por igual. Tiene la ventaja de ser un gigante global, lo que le da cierta estabilidad. El inconveniente: sus bonos promocionales son más discretos que los de otros operadores [citation:6]. En el extremo opuesto, PlayUZU apuesta por la sencillez. No tiene el catálogo más grande, pero su interfaz es rápida y los retiros suelen procesarse en 24 horas, lo que en este sector es casi un milagro.

En cuanto a la velocidad de retirada, la media en los operadores DGOJ se sitúa entre 24 y 72 horas, aunque puede alargarse si el departamento de verificación (KYC) detecta alguna discrepancia en tus documentos [citation:12]. Aquí no hay milagros: la DGOJ exige procesos de identificación rigurosos, lo que ralentiza los pagos, pero reduce el fraude. Decídete: o rapidez o seguridad. En los casinos legales, eliges lo segundo.

¿Qué juegos ofrecen los casinos legales en España?

Los casinos online con licencia en España tienen que pasar por un proceso de homologación de sus sistemas técnicos. Esto significa que no pueden ofrecer cualquier juego que les venga en gana: cada título debe ser aprobado por la DGOJ, lo que ralentiza la llegada de novedades y limita el número de títulos disponibles en comparación con los operadores internacionales [citation:4]. Pero también garantiza que los juegos son justos —al menos sobre el papel.

Los proveedores de software más habituales en el mercado regulado español son los grandes: Microgaming, NetEnt, Playtech, Evolution Gaming y Pragmatic Play [citation:4]. Evolution Gaming, en particular, domina el segmento de ruleta en vivo y blackjack, con mesas en español que operan desde estudios específicos para el mercado hispanohablante [citation:4]. Para los amantes de los slots, títulos como Starburst, Book of Dead o Mega Moolah suelen estar disponibles en la mayoría de plataformas, aunque su volatilidad y RTP varían. Y siempre puedes consultar la tabla de pagos antes de empezar —si el casino no la muestra, ya sabes lo que toca.

La oferta de juegos también depende de las licencias singulares que tenga cada operador. No todos tienen autorización para ofrecer ruleta, blackjack, slots y apuestas a la vez. Algunos, como Winamax e Iberix Gaming, han obtenido en 2026 nuevas licencias que les permiten ampliar su catálogo [citation:3][citation:5]. Otros, como FPOOCL, han renovado las que ya tenían. Esta fragmentación hace que la oferta de juegos no sea homogénea entre operadores, lo que a veces resulta en catálogos más limitados que en casinos offshore. Pero el que avisa no es traidor: la DGOJ publica qué modalidades tiene cada uno.

Métodos de pago en casinos DGOJ: Bizum, tarjeta, transferencia y criptomonedas

En los casinos con licencia en España, los métodos de pago están sujetos a las normativas de la DGOJ y al Banco de España. Esto significa que no verás criptomonedas como Bitcoin o Ethereum en los operadores regulados. Si te gusta jugar con cripto, lo siento, tendrás que irte a un casino offshore, con los riesgos que eso conlleva [citation:9].

Los métodos de pago más comunes en los casinos DGOJ son: tarjetas de crédito y débito (Visa, Mastercard), transferencias bancarias, monederos electrónicos como Skrill, Neteller y PayPal, y Bizum, que cada vez se usa más por su inmediatez y comodidad [citation:4][citation:10]. El depósito mínimo suele ser de 10 €, y la mayoría de operadores no cobran comisiones por ingresar fondos, aunque la retirada puede tener pequeñas tasas dependiendo del método elegido.

Aquí conviene ser realista. Los pagos en los casinos legales son más seguros, pero también más lentos que en los offshore, sobre todo si necesitan validar identidad. El proceso de verificación KYC puede alargar la retirada hasta 72 horas [citation:6]. No es que el casino quiera quedarse con tu dinero —la DGOJ no se lo permitiría—, pero el papeleo es el papeleo. Paciencia y documentación en regla.

Bonos y promociones en casinos con licencia: lo que la letra pequeña no dice

Aquí llega el tema delicado. La DGOJ permite que los operadores ofrezcan bonos de bienvenida y promociones, pero con condiciones muy estrictas. Por ejemplo, el bono de bienvenida solo se puede ofrecer a jugadores que tengan menos de 30 días de antigüedad en la plataforma [citation:11]. Y las condiciones de apuesta (rollover) suelen ser más elevadas que en otros mercados. Eso no es casualidad: la regulación no está diseñada para que los jugadores ganen dinero con los bonos, sino para que los operadores mantengan un margen.

Lo que muchos jugadores no leen es que ese 100 % de bono hasta 200 € suele venir con un rollover de 30x o más, y que los juegos de slots contribuyen al 100 % del requisito, mientras que la ruleta o el blackjack apenas cuentan [citation:12]. Te quedas con la promesa y te olvidas de que para retirar esa «bonificación», primero tienes que mover 6.000 €. Los casinos no son una ONG. Los «regalos» siempre tienen truco, y la mayoría de las veces el truco está en el rollover y en los juegos en los que puedes usarlo.

Por eso, si ves una promoción que dice «bono gratis» o «sin depósito», desconfía. No es que sea ilegal, es que las condiciones suelen ser tan restrictivas que pocos jugadores logran sacar algo en limpio. Los bonos tienen sentido si vas a jugar con regularidad y sabes lo que haces. Para el jugador ocasional, es más una trampa psicológica que un beneficio real. Como decía un viejo conocido del sector: «Si te dan algo gratis, es que el producto eres tú».

Nuevos casinos con licencia en España: Iberix Gaming, Winamax y otros

El mercado regulado español no se queda estático. En 2026, la DGOJ ha concedido varias licencias que amplían el número de operadores autorizados. La novedad más relevante es la concesión de ocho licencias singulares provisionales a Iberix Gaming y Winamax [citation:3][citation:5].

Iberix Gaming ha recibido cinco licencias para operar ruleta, blackjack, máquinas de azar, apuestas deportivas de contrapartida y otras apuestas de contrapartida. Winamax, por su parte, suma tres licencias que le habilitan a incorporar ruleta, blackjack y máquinas de azar a su plataforma en España [citation:5]. Las licencias para blackjack y ruleta tienen una vigencia inicial de tres años, mientras que las de slots se extienden hasta los cinco años, todas prorrogables siempre que se mantenga la explotación ininterrumpida [citation:5].

También ha habido movimientos en el apartado técnico. Codere Online recibió en junio de 2026 la segunda homologación técnica de su sistema asociado a ruleta y blackjack, lo que acredita que cumple los requisitos técnicos exigidos [citation:3][citation:5]. FPOOCL, otro operador, consiguió la prórroga de sus licencias para ruleta y blackjack, asegurando la continuidad de estas modalidades en su oferta.

La entrada de nuevos operadores es buena noticia porque aumenta la competencia, pero no esperes que las condiciones mejoren de la noche a la mañana. La DGOJ impone límites estrictos a los bonos, y los nuevos operadores suelen empezar con ofertas conservadoras hasta que consolidan su presencia.

¿Puedo jugar en un casino sin licencia española? Riesgos y consecuencias

La pregunta del millón: ¿es ilegal jugar en un casino offshore? La respuesta corta es no, no es ilegal para el jugador. La DGOJ no va a llamar a tu puerta por haberte registrado en un casino con licencia de Malta o Curaçao [citation:4]. El problema es que, si tienes un conflicto con el operador, la DGOJ no podrá mediar. Tus reclamaciones quedarán al arbitrio del regulador de la jurisdicción de origen, que puede no tener el mismo poder de sanción que la autoridad española [citation:4][citation:11].

Además, la DGOJ está intensificando la persecución de operadores ilegales. En noviembre de 2024, España impuso más de 65 millones de euros en multas a operadores offshore, y ha bloqueado decenas de sitios no autorizados [citation:11]. Jugar en una plataforma sin licencia española también implica que no se aplican los límites de depósito, los controles de juego responsable ni las herramientas de autoprohibición del RGIAJ. Suena bien hasta que te das cuenta de que el que tiene el control eres tú mismo y que, en el juego, eso rara vez sale bien.

Si decides jugar en un offshore, al menos asegúrate de que tenga una reputación mínima. Pero no te quejes después si la retirada se eterniza o si el «servicio de atención al cliente» resulta ser un bot con respuestas prefabricadas. Jugar sin licencia es como pedir un préstamo a un desconocido en un bar: puede que salga bien, pero las probabilidades no están de tu lado.

Autoprohibición (RGIAJ) y límites de depósito en 2026

El RGIAJ es el Registro General de Interdicciones de Acceso al Juego, una base de datos gestionada por la DGOJ que permite a los jugadores autoprohibirse y que los operadores con licencia bloqueen automáticamente cualquier intento de acceso. Más de 40.000 personas figuran actualmente en el registro [citation:9]. Puedes inscribirte de forma temporal (mínimo 6 meses) o indefinida. Eso sí, salir no es tan fácil como entrar. Necesitas solicitar la revocación y esperar otros 6 meses adicionales [citation:9].

En 2026, la DGOJ ha introducido también límites de depósito conjuntos, lo que significa que las restricciones se aplican de forma acumulativa en todos los operadores. Los límites propuestos son 700 € al día, 1.750 € por semana y 3.300 € en un periodo de cuatro semanas [citation:11]. Si depositas 500 € en un operador y 200 € en otro el mismo día, ya has tocado techo. El objetivo es controlar la exposición al riesgo de forma más efectiva, aunque para los jugadores de alto nivel supone un corsé incómodo [citation:14].

La realidad es que estas medidas están pensadas para el jugador medio, no para el que se gana la vida apostando. Si entras en el RGIAJ por impulso, te tocará esperar. Los operadores internacionales que no consultan el RGIAJ son la única vía para jugar si estás en el registro, pero ya hemos hablado de los riesgos que eso conlleva. La autoprohibición es una herramienta útil, pero demasiado burocrática y con plazos que a veces no ayudan a quien realmente quiere dejar el juego de forma temporal. En fin, la burocracia nunca ha sido amiga de la espontaneidad.

Preguntas frecuentes sobre casinos online con licencia en España

¿Es seguro jugar en un casino online con licencia DGOJ?

Sí, jugar en un casino con licencia de la DGOJ es seguro. La entidad garantiza que el operador cumple con los estándares de protección al jugador, transparencia y sistemas técnicos auditados. Eso no significa que vayas a ganar, pero sí que cobrarás si lo haces y que tendrás a quién reclamar en caso de conflicto [citation:4][citation:10].

¿Cómo puedo comprobar si un casino tiene licencia DGOJ?

El método más fiable es consultar el buscador de operadores autorizados en la página oficial de la DGOJ. Introduce el nombre del operador y verifica que el dominio coincide con la web donde juegas. No te fíes de los sellos o logotipos que la propia página muestre; pueden ser falsos [citation:4].

¿Qué hago si tengo un problema con un casino online con licencia?

Primero, intenta resolverlo con el servicio de atención al cliente del casino. Si la respuesta no es satisfactoria, puedes presentar una reclamación formal ante la DGOJ. El organismo investigará el caso y, si el casino ha incumplido la normativa, podrá imponerle una sanción y obligarle a pagarte [citation:4].

¿Los casinos con licencia DGOJ aceptan criptomonedas?

No, los casinos con licencia DGOJ no aceptan criptomonedas como Bitcoin, Ethereum o USDT. Los pagos deben realizarse a través de los métodos autorizados por el Banco de España: tarjetas, transferencias bancarias y monederos electrónicos regulados [citation:4][citation:9].

¿Qué límites de depósito existen en los casinos con licencia en España?

En 2026, la DGOJ ha implementado límites de depósito conjuntos: 700 € al día, 1.750 € a la semana y 3.300 € en cuatro semanas. Estos límites son acumulativos en todos los operadores con licencia, aunque los jugadores pueden establecer límites inferiores de forma voluntaria [citation:11].